Clik here to view.
研究：海水急速升溫 摧毀珊瑚自我保護機制
本報2016年4月21日綜合外電報導，姜唯編譯；蔡麗伶審校 本月中一項《Science》的新研究顯示，全球暖化下，海水突然升溫的現象越來越頻繁，可能破壞珊瑚的自我保護機制。學者指出，珊瑚礁可以適應逐漸上升的海水溫度，但無法適應突然的升溫，而近期內大堡礁附近海水上升0.5°C，就會破壞這種自我保護機制，增加大堡礁劣化的速度。澳洲大堡礁正經歷大規模白化。圖片來源：ARC Centre of...
View ArticleClik here to view.
日防災標準再進化 為9.1南海海槽「最強震」做足準備
本報2016年4月21日台北訊，陳文姿報導 2011年3月11日東日本發生日本史上最大的9.0 地震。面對從未發生經歷過的災害，日本不再以「過去這裡曾發生幾級地震」作為防災標準，將假想敵設定為「可能發生的最大災害」，具體目標就是南海海槽大地震。...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
綠電認購目標太客氣 立委要求台電加碼2億度
本報2016年4月21日台北訊，陳文姿報導 綠電認購遲緩，立委急了！今（21）立院經濟委員會審查台電預算時，質疑台電宣傳不力，綠電目標太少，要求台電將綠電認購目標提高2億度。現場不少立委當場簽下綠電認購單，以行動支持綠電。誰家有認購綠電？ 立法院經濟委員會立委要求台電促銷綠電。...
View ArticleClik here to view.
2016地球日強調森林保育 台灣發動「護樹節」連署響應
本報2016年4月20日台北訊，孫秀如報導 明天就是422世界地球日，這場持續46年的草根運動，凝聚全地球人的力量，今年估計有超過190個國家、10億民眾一同響應，在世界各地舉行綠色、環保活動。台灣地球日主辦單位——台灣環境資訊協會今年發動「愛地球承諾宣言」連署行動，強調森林的重要性。地球上的樹木每年正以150億棵的速度消失。圖為日本通往那智大社的大門坂。攝影：陳孟薇。愛地球承諾宣言...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
Clik here to view.
Clik here to view.
盤點亞洲九國民生消費品 環團發表永續指南
本報2016年4月22日綜合外電報導，姜唯編譯；蔡麗伶審校 世界自然基金會（WWF）本月發表《永續指南》，首次檢視亞洲九國26間公司的民生消費產品、用水和包裝的公開資料指出，供應鏈管理不善造成的環境和社會衝擊是可以被避免的，甚至還能為企業帶來利益。食品、飲料等快速消費品，與環境永續息息相關。圖片來源：Paul Townsend（CC BY-NC...
View ArticleClik here to view.
兩種環境荷爾蒙除草劑 今年10月起全歐禁用
本報2016年4月22日綜合外電報導，姜唯編譯；蔡麗伶審校 歐盟執委會決議，今年9月30日起，全歐禁用兩種與甲狀腺癌、不孕症、生殖問題、胎兒畸形等內分泌有關的除草劑——殺草強（Amitrole）與異丙隆（Isoproturon）——這也是歐盟執委會首次宣布禁用環境荷爾蒙除草劑。歐盟執委會首次宣布禁用環境荷爾蒙除草劑。圖片來源：nooraojala（CC BY-NC-ND...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
Clik here to view.
Clik here to view.
大故宮環評再現勘 民團：地球日要綠地
本報2016年4月22日新北訊，林倩如報導 因賣場過多、水土保持與交通衝擊等問題而爭議多時的「大故宮計畫」，目前由台北市環保局進行第二階段環評程序，422地球日當天辦理現勘，並邀請居民參與；但由於出席環評委員僅3位，工程顧問公司資料準備不足，引發不滿；現場環保局承諾於下次公聽會前，秉持公開、參與原則，提供更完整資料以利溝通。環評主辦機關由環保署換到北市...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
《天翻地覆》書評：讓我們為氣候危機而團結
作者：趙家緯（綠色公民行動聯盟理事） 《天翻地覆：資本主義 vs. 氣候危機》書封。圖片來源：時報出版巴黎時間 2015 年 12 月 12 日，法國外交部長洛朗·法比尤斯（Laurent Fabius） 敲鎚喊出：「巴黎協定通過！」（Paris Agreement is adopted），不僅現場來自近 200...
View ArticleClik here to view.
魚湖變成垃圾坑 加拿大原民領袖Marilyn力抗礦業公司
作者：環保金人獎；周念學翻譯；蔡麗玲審校 瑪莉蓮在尼西米記河谷。圖片來源：環保金人獎。前 先尼‧葛丁（暫譯，Xeni Gwet'in）第一民族*領袖瑪麗蓮·巴蒂斯特（Marilyn Baptiste）領導其部落同胞共同對抗加拿大卑詩省最大金、銅礦開採案之一，此一開採案會破壞先尼葛丁的精神象徵也就是部落生計來源的魚湖（Fish Lake）。先尼‧葛丁位在尼西米河谷（Nemiah...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
走一趟婆羅洲部落之旅 再不忍看雨林燒成棕櫚園
作者：Marlene Goldman；翻譯：黃康偉 婆羅洲茂密的原始熱帶雨林是本南人的家園。圖片來源：June。CC BY 2,0行走在婆羅雨林熱帶雨林以溫度和水蛭向行者收取過路費。在濕度100%的環境下，我試著快步前進，同時像打地鼠一樣，用撒鹽器把噁心的水蛭從橡膠鞋上彈開。汗水沿著我的下巴滴進潮濕的林地裡。我們的導遊Sia...
View ArticleClik here to view.